度假的翻譯

『壹』 度假 英語翻譯

Be on vacation
Be on holiday
兩種都可以 vacation 比 holiday 的時間要更長一些
希望可以幫助你 ！

『貳』 去度假該怎麼翻譯

go on vacation 和go on holiday 都是度假的意思，
所以如果問你去度假了嗎？有好多種表達。
Did you go on holiday(vacation)?
Did you have holiday(vacation)?
Did you spend time on holiday(vacation)?等等，說法很豐富。

『叄』 在度假中英文翻譯

On vacation on holiday

『肆』 在度假用英文翻譯

on vacation /on holiday

『伍』 度假如何翻譯

have a holiday

『陸』 去度假的英文意思是什麼

去度假的英文：go on vacation

發音：[ɡəu ɔn vəˈkeɪʃn]

例句：

1、「I'll have my 「me」 time when I go on vacation.」 Do you know of any other excuses?

「等我去度假的時候，我就享受我的『自我時間』。」你還知道其他的任何借口么？

2、I plan to go on vacation in the next month. I am not sure whether you have worked out your holiday plan.

我打算下個月去度假，不知道你是否已經做好度假計劃，如果還沒有，或許你願意和我一起去度假。

3、To relax, there are plenty of opportunities ring the day to do this, you don』t need to go on vacation or have an entire afternoon to yourself (while that has its own merits).

關於放鬆，每天有很多這樣的機會 你不需要去度假或花上一整個下午 (這樣做當然也有其特有的價值)。

(6)度假的翻譯擴展閱讀

同義片語：take a vacation；go on holiday

相關片語：

annual vacation年假 ; 寒假 ; 帶薪年假

vacation plans假期計劃 ; 假期規劃 ; 安排 ; 休假計劃

Sad Vacation悲傷假期 ; 悲傷的暑假 ; 六佳一 ; 唱片名

Sweet Vacation甜蜜假期 ; 歌手名稱 ; 表演者

Endless Vacation無盡假日 ; 休閑 ; 度假無限 ; 無盡假曰

Spring vacation春假 ; 假期 ; 搬出

Permanent Vacation長假漫漫 ; 長假 ; 漫長假期 ; 永恆的假期

Vegas Vacation維加斯假日 ; 維佳斯假日 ; 不可思議的賭城假期 ; 賭城假期

vacation packages旅行指南 ; 套裝行程

『柒』 去度假 在度假 度假 這三個分別用英語怎麼說

1、「去度假」英文為：take a vacation；

例句：Even if we can have take a vacation, we may not have want to.

譯文：即使我們能去度假，我們可能也不想去。

2、「在度假」英文為：on holiday;on vacation;be on vacation；

例句：She's still on holiday.

譯文：她還在度假。

3、「度假」英文為：vacation；spend one's holidays;go vacationing；

例句：I was on vacation last week and didn't receive your fax.

譯文：上星期我正在度假，沒收到你們的傳真。

(7)度假的翻譯擴展閱讀：

關於「度假」的短語：

1、volunteer vacation：義工度假，在度假期間志願為某一計劃工作的度假，亦稱 volunteer holiday；

2、vacation pay：假期工資、休假報酬、假日津貼；

3、summer vacation：名詞，暑假的意思；

4、business vacation：休業

5、vacation village度假村、vacation resort旅遊勝地、vacation spotphr. 度假勝地。

『捌』 度假翻譯

take a holiday
或者
go on holiday

『玖』 旅行，度假 時間的翻譯

1 他去美國度假了 / 他去美國出差了， 可能要去10天。
He has been to the USA for a holiday/ He has been to the USA for business , and it maybe about 10 days.
2 他要去 美國出差 / 去美國度假 多久？
He is going to take a business trip to the United states/ how long will he be on vocation in the United states.
3 你計劃去上海旅行 幾天 ？
How long will your travel in Shanghai be?
4 我們計劃去上海旅行一周
We are planning to travle to Shanghai for a week.
5 你們打算去哪個地方度蜜月呢？
Where would you go for the honymoon?