㈠ 各類車型的英文
1、sedan 大轎車,廂式轎車;
這個英文單詞指普通的轎車車型,也就是馬路上現在最為常見的四門轎車。這種車型的名字在英語中是Saloon,在美語中為Sedan。
2、hatchback 掀背式汽車;
掀背車(Hatchback)是汽車車身設計的一種形式,除了二到四個側開的車門之外,尾部通常會有一個垂直的尾門(如標致307)或一個傾斜的尾窗門(如馬自達6掀背版),以打開行李艙,是此類車重在外觀上的主要特色。
3、Station Wagon 客貨兩用車;
wagon (瓦罐)就是國人常說的旅行車。旅行車的優點顯而易見,有著轎車的舒適性,並且有著SUV一樣的大後備箱容積。
4、Fastback 斜背汽車;
顧名思義,即指線條非常快速流暢的後背部,有人也稱之為「溜背型」或者「快背式」。而在汽車術語中,Fastback 意指那種車頂輪廓線呈流線型一直連貫至車尾的設計。
5、SUV 運動型實用汽車;
不同於可在崎嶇地面使用的ORV越野車(Off-Road Vehicle的縮寫);SUV全稱是sport utility vehicle,或suburban utility vehicle,即城郊實用汽車,是一種擁有旅行車般的空間機能,配以貨卡車的越野能力的車型。
㈡ 越野用英文怎麼說
越野
yuèyě
[cross-country]
在野外進行
㈢ 誰能告訴我《純粹越野》里這些英文的翻譯!
不知道什麼是《純粹越野》
不過那幾個詞基本意思是
最大速度
加速
處理、操作
提升、推進
小把戲,小竅門
㈣ 汽車後面的英文縮寫,SUV;SRV;CRV,分別是什麼意思
1、SUV是指運動型實用汽車,不同於可在崎嶇地面使用的ORV越野車,SUV全稱是sport utility vehicle,或suburban utility vehicle,即城郊實用汽車,是一種擁有旅行車般的空間機能,配以貨卡車的越野能力的車型。
2、SRV的英文全稱是Small Recreation Vehicle,翻譯過來的意思是「小型休閑車」,一般指兩廂轎車,比如上海通用賽歐SRV。
3、CR-V是comfortable runabout-vehicle的縮寫,即休閑車。CR-V的歷史可追溯至1995年10月,至今已遍布全球162個國家和地區。從1995年第一代誕生至今,CR-V已暢銷全球160多個國家和地區。
(4)越野英文翻譯擴展閱讀:
其他縮寫
CKD汽車,CKD是英文Completely Knocked Down的縮寫,意思是「完全拆散」。就是進口或引進汽車時,汽車以完全拆散的狀態進入,之後再把汽車的全部零、部件組裝成整車。
SKD汽車,SKD是英文Semi-Knocked Down的縮寫,意思是「半散裝」。指從國外進口汽車總成(如發動機、駕駛室、底盤等),然後在國內汽車廠裝配而成的汽車。
㈤ 我為越野瘋狂用英文翻譯出來是什麼
I'm crazy in cross-country
或者 I'm a cross-country lover
㈥ 越野越美翻譯成英文!
the wilder, the prettier.
.
㈦ 越野翻譯白話怎麼讀
差不多是讀成普通話「雨爺」的樣子吧。
㈧ 定向越野的英文怎麼說
Article X session "XX" Cup Orienteering Championships
㈨ 定向越野用英文怎麼說
定向越野
網路釋義
定向越野:Orienteering|cross-country orienteering